« 2008年05月 | メイン | 2008年07月 »

2008年06月

2008年06月30日

ビアガーデン

さあ、そろそろ暑い夏がやってきますよ!!
夏といえばビールが美味しい季節ですよね。
暑い日につめたぁ~く冷えたビールを飲む!!最高じゃないですか!?

と言いつつ僕はビールが苦手なんですが・・・。

まだまだビールの美味しさがわからないお子ちゃまなんで
ビールの味がわかる大人になりたいと思っている今日この頃です。

ビールといえば花巻温泉では7/11~8/17の期間
「フードガーデン&ビアフェスタ2008」が開催されます。
料理もとても美味しいものが出ますので満足していただけると思います。

フードガーデン&ビアフェスタ2008」で楽しい時間を過ごしてみませんか?
ぜひ花巻温泉にいらしてください。

料飲部M.N


ビアフェスタ2008
※レストランサマービアフェスタ2008を同時開催します!
 期間/08.07.11~08.17 時間/18:00~21:00
 ホテル千秋閣「プロスパー」 スパニッシュDEビア&ワイン
 ホテル紅葉館「和鏡」 夏の和鏡式創作中華
 ホテル花 巻「羽山」 和食処の涼夏逸品

2008年06月23日

雨なのに晴れ舞台!?

花巻もいよいよ梅雨入りしました。
いやですね~「梅雨」って・・・。

雨ばっかで、ジメジメするし、晴れる日が少なくて気分までダウンしちゃいますよね。
できることも限られますし・・・。

けど、この季節にしかできないこともあるんですよ。
それは「結婚式」
花巻温泉のウエディング 

よく6月に結婚式する人を「ジューン・ブライド」(June bride・6月の花嫁)
呼びますね。

みなさん、なぜだかご存知ですか?

実は、ローマ神話に出るユピテルの妻ユノ(ジュノー)からとったものなんです。
ユノ(ジュノー)が結婚生活の守護神であることから、この月に結婚すると
幸せになると言われるそうです。

結婚式といえば、そう、今月はホテル花巻で「ウエディングフェア」を開催します。
ウエディングフェア

模擬チャペル挙式、模擬披露宴はもちろん、来場された方には、すばらしい特典が用意されていますので、みなさんぜひ見にいらして下さい。

料飲部で1番年下のY.T


ブライダルプラン ウエディングフェア

2008年06月20日

頑張ってPRしてまーす!!

6/15()より、ローズフェスティバル開催につきまして^^!!
ローズレディによるキャンペーンをやっています♪


【ローズフェスティバルのキャンペーン】
6/ 6(金) 宮城放送/15:50~ 「OHバンデス放送済み
6/10(火) 青森放送/16:50~ 「@なてまれ放送済み
6/13(金) 秋田放送/11:05~ 「フラフリam放送済み

▽仙台でのキャンペーンの様子
キャンペーンの様子
笑顔でPRしてます~♪


↓↓今後のキャンペーン予定↓↓
6/20(金) テレビ岩手/16:25~ 「5きげんTV
6/21() 岩手放送/9:25~ 「じゃじゃじゃTV」・・・9:26、9:56、10:24、11:06頃登場!!
       岩手朝日TV/10:00~ 「楽茶間」・・・10:02、10:16、10:31頃登場!!
       東北朝日TV/12:00~ 「るくなす」・・・12:29頃登場!!
6/28() めんこいTV/12:00~「あなろぐ

どうぞご覧下さい♪

また、ローズ&ハーブガーデンのバラは見頃を迎えています!!
皆様、花巻温泉へお越しくださいませ~^^

花巻温泉ローズ&ハーブガーデン詳細はコチラ 2008ローズフェスティバル詳細はコチラ

2008年06月17日

*花巻温泉*バラの開花状況♪

★*☆*:;;;:**:;;;:*☆*:;;;:**:;;;:*☆*:;;;:**:;;;:*☆*:;;;:**:;;;:*☆*:;;;:**:;;;:*☆*★


世界のバラが450種、6,000株、香り優しいハーブが150種、2,000株
季節ごとに美しい花々が咲き誇る、彩りと香りの園

花巻温泉ローズ&ハーブガーデン


★*☆*:;;;:**:;;;:*☆*:;;;:**:;;;:*☆*:;;;:**:;;;:*☆*:;;;:**:;;;:*☆*:;;;:**:;;;:*☆*★

花巻温泉ローズ&ハーブガーデン
【昨年のローズ&ハーブガーデンの様子】

OSE FESTIVAL
バラの花が最も美しく咲き誇る6月中旬から7月上旬には、ローズフェスティバルが開催され、様々なイベントで賑わいます!
“こころ"と“からだ"をリフレッシュするゆとりのひとときを過ごしてみませんか?


バラの開花状況を随時更新していきま~す(^^)/

〓〓 バラの開花状況  〓〓

6.17
【 6.17現在 ★満開★を迎えました! 】
ローズ&ハーブガーデンが1年の内で一番色鮮やかになっています!


5.30←5.30…硬いつぼみ←5.30…全体のバラ園
6.6バラ←6.6…三分咲き  6.6←6.6…全体のバラ園
6.9←6.9…五分咲き  6.9←6.9…全体のバラ園
6.11←6.11…六分咲き  6.11全体のバラ園←6.11…全体のバラ園
6.13七分咲き←6.13…七分咲き 6.13全体のバラ園←6.13…全体のバラ園
6.15←6.15…八分咲き 6.15全体←6.17…全体のバラ園
6.17←6.17…満開!!

≪ ご 案 内 ≫
【ローズフェスティバル期間中】
■期間/6月15日~7月13日
■開園時間/6:00~19:00(売店は8:00~17:00)
■入園料/大人(中学生以上)800円、小人(小学生まで)無料
      ※宿泊のお客様は200円引きになります。フロントへお申し付け下さい。

温室のバラはきれいに咲いています♪
また4月~10月までの間、1年苗、2年苗の鉢仕立て苗を販売しています。
園内にあるお気に入りの花をご自宅にもいかがですか?
どうぞお越しくださいませ☆

▼ ローズフェスティバル期間中 ▼

バラ園ライブカメラ

▲ ローズ&ハーブガーデン【ライブ映像公開】 ▲

花巻温泉ローズ&ハーブガーデン詳細はコチラ 2008ローズフェスティバル詳細はコチラ

2008年06月16日

なんちゃってバラ講座「バラの花言葉」

6月も中盤が過ぎだんだん日差しが強くなってきました。
暑いですね~。

ただいま花巻温泉ではローズ&ハーブガーデンにて
ローズフェスティバルが絶賛開催中です!(`・ω・´)
まだいらしてない方も、この機会に来園してリフレッシュ・リラックスしてみてはいかがですか?バラのソフトクリームは本当においしいよ!

バラのアーチ バラアップ
【6.13現在のバラ園の様子】

といってもただ来て欲しいというのも無責任なので、少しでもみなさんにバラに興味を持ってもらうため今回は“ミニ”バラ講座を開こうと思いまーす。
(本当のバラ講座は6月22日(日)にバラ園園長が直々に行います)

みなさんはバラの花言葉を知っていますか?
情熱」「」というのが、世間一般に知られているものですが、実はバラは色や大きさ、成長具合、状態、組み合わせで全然違ってくるんですよ(^-^)
おもしろくて変わったものをいくつか紹介してみますね☆


●小輪の黄色…「笑って別れましょう」
●小輪の白…「恋をするには若すぎる」
●大輪のピンク…「赤ちゃんができました」
●多弁のバラ…「私をバカにするな」
●二つの花に一つの蕾…「あのことは“当分”秘密」
●三つの蕾に一つの花…「あのことは“永遠”に秘密」
●満開のバラ…「私は人妻」
●バラのトゲ…「不幸中の幸い」
●バラの葉…「がんばれ」
●バラの蕾…「愛の告白」


なんだか笑えるものから、「えっ」と思うようなものまでありますねー(笑)
来園して頂いた際にはぜひ上の花言葉のバラを探してみてほしいです。
ローズフェスティバル6/15(日)~7/13(日)まで開催します!

皆様のお越しをお待ちしてます!ミニバラ講座終了!

イケメン料飲部T.T


花巻温泉ローズ&ハーブガーデン詳細はコチラ 2008ローズフェスティバル詳細はコチラ

2008年06月14日

岩手・宮城内陸地震についてのお知らせ

≪お客様ならびに関係者 各位≫

14日午前8時43分頃、岩手県内陸南部を震源とする強い地震がございました。

花巻温泉館内施設を確認しましたところ被害はございません。

皆様には何かとご心配いただき、誠にありがとうございます。
頂戴いたしました心のこもったお見舞いの言葉に感激いたしております。
ご芳志深く感謝申し上げます。


平成20年6月14日
花巻温泉株式会社

2008年06月11日

祝!チャーター便海外利用者8万人達成!

5月7日
いわて花巻空港国際チャーター便利用者8万人到達記念
のセレモニーが、いわて花巻空港で行われました。

いわて花巻空港 歓迎デッキにて

これは、いわて花巻空港はもちろんのこと、県内観光宿泊行政の関係者にとって記念すべき出来事です。平成12年4月19日、初めて海外からのチャーター便が就航したのと同時に、花巻空港国際チャーター便歓迎実行委員会(旧花巻空港台湾国際チャーター便歓迎実行委員会)が発足し、以後9年間海外からお越しのお客様の歓迎活動に勤しんできました。

お出迎え お見送り

花巻温泉も主要加盟企業として、毎回歓迎デッキでのお出迎え、お見送り、到着ロビーで記念品をお渡しするなどの活動に参加しています。

いわて花巻空港の国際チャーター便利用者数は年々伸び続け、初年度6,003人だったのが、この日8万人を迎えることができたわけですが、これまでの継続は歓迎活動がその推進役を担ってきたのです。
岩手県のPRとイメージアップを図るこの活動は、海外からの観光客誘致には欠かせない事業となっています。また、海外からのお客様の旅の始まりと終わりに立ち会えることはとても光栄なことです。

今後も素晴らしい岩手県の魅力をPRし、楽しい旅だったと思って頂けるような活動を続けていきたいと思います。
熱烈歓迎!

外販部海外課E.O

2008年06月10日

和風お座敷バイキング ~6月のオススメメニュー~

注目で~す!!

ホテル花巻の夕食バイキング~和風お座敷バイキング~

和風お座敷バイキングは約55種類の和食を中心に季節と地産にこだわった食材がたっぷりのバイキング♪郷土料理や名物料理、刺身からデザート類とバラエティ豊かなバイキング料理は、幅広い世代の方から好評です!

6月のオススメ

↓【 ス ペ ア リ ブ 】夏のビールに合う*^▽^*!!
スペアリブ

↓【ほや(三陸特産)】肉厚でおいしくなりました♪
ほや(三陸特産)


6月のオススメメニューはこのようになっております♪
ぜひ、お越しになる際の参考にしてください♪お待ちしておりま~す(^^)/

和風お座敷バイキング料理イメージ.jpg 和風お座敷バイキング会場.jpg


↓    ↓    ↓    ↓    ↓    ↓    ↓    ↓    ↓

和風お座敷バイキングが楽しめる宿泊プランは・・★ コ チ ラ ★・・

↑    ↑    ↑    ↑    ↑    ↑    ↑    ↑    ↑

お好きなものをお好きなだけ楽しめるので、たくさん食べたい方にはもちろん、
好きなものだけ食べたい!という方にもお勧めのホテル花巻イチオシプランです!

2008年06月09日

バラでリフレッシュ

疲れたときにはどうやってリフレッシュしていますか?
映画を見たり、カラオケや飲みに行ったり、ゆっくり眠るのもいいですよね。

私の場合は、自転車で近所を散策したり、近くの公園を散歩します。
先日イギリス海岸に行った際には、なんと四葉のクローバーを発見しました。小さな幸せ♪

イギリス海岸    【 イギリス海岸 】
 花巻駅徒歩20分。国道4号に近く
 朝日橋の上流にあります。
 宮沢賢治がイギリスの海岸を想起
 させることから名付けました。
 花巻市観光スポットです!


花巻温泉ローズ&ハーブガーデンもオススメのリフレッシュスポットですよ。
バラの花も咲き始め、園内がますます色鮮やかになってきました。
なんでも、バラの香りには神経系統を健康にする作用があるそうです。
リラックス&リフレッシュできるわけですね。

また、ローズ&ハーブガーデンでは、バラのソフトクリームやバラのジャムも販売しています。食べた瞬間、バラの上品でやさしい香りが口の中に広がります。

綺麗で香りも良くて、食べても美味しいバラが、はるか昔から世界中の人々に愛されてきたのも納得です。

ぜひ花巻温泉でたくさんのバラに癒されてみてはいかがでしょうか。
6月15日から7月13日までローズフェスティバルも開催いたします。

皆様のお越しをお待ちしております。


料飲部E.S


花巻温泉ローズ&ハーブガーデン詳細はコチラ 2008ローズフェスティバル詳細はコチラ

2008年06月02日

修学旅行

学生の息子が、修学旅行に行って来ました。

泊2日の短い旅行でしたが、とても楽しかったようです。
特に自主研修は、ちゃんと時間までに目的地まで行けるかハラハラ・ドキドキしたそうです(*^_^*)。でも、一番目に目的地に着いたと言ってました~!
宿泊先では、夜遅くまで友達と話していたのに、朝は3時頃にみんな起きて、トランプをしてたそうです(元気ですね…)。

学旅行に行く前、息子が行く予定先の話をしていると、中学生の娘が割り込んで来て、小学校の修学旅行で行った先のことや、宿泊したホテルでの出来事を楽しそうに思い出して話していました。それを聞いて息子は期待を高めていたようでした。

巻温泉では、数多くの修学旅行の生徒さんが宿泊されます。
友達と長時間過ごす宿泊先での出来事は楽しい思い出になることが多いようで、『修学旅行で泊まったんですよ~♪』と再び訪れてくれる方もいらっしゃいます。こうしたお客様の声を聞くととてもうれしく思います!修学旅行に限らず、家族旅行でも宿泊先の印象がよければ、その旅行自体が楽しかった思い出になります。いい思い出を残してもらうために、スタッフ一同、日々頑張っています!!

経理部M.I