« 2010年04月 | メイン | 2010年06月 »
皆さん、こんにちは。
今年のゴールデンウィーク中は誰と過ごしましたか？
家族や恋人とたくさんの思い出を作られた人も多いと思います。
ゴールデンウィークを楽しんだ人も、仕事で忙しかった人にもお知らせです。
6月～7月の上旬に花巻温泉でバラまつりが行われます。
約450種類以上のバラが咲いており、とてもきれいです。
今年は特にバラ園が開園して50周年なので、記念にアニバーサリーガーデンも新設します。
日中は鮮やかな色彩とゆたかな香りが満ちあふれるバラを観賞し、
夜は紅葉館でバイキング！リニューアルしてメニューもたくさん増えました。
ぜひ花巻温泉に足を運び、よい思い出を作ってください！
新入社員の私たちが元気よくサービスいたします。
バラの花が最も美しく咲き誇る季節！
6/6(日)より、「花巻温泉バラまつり」が開催されます♪
また、今年はバラ園開園50周年でもあります。記念イベントや各種イベントが盛り沢山！
バラ園の魅力、バラまつりの楽しさを伝えるために、
地元岩手を中心に近隣他県までローズレディによるＰＲキャンペーンを行いますヽ(^o^)丿
【ローズレディーＰＲキャンペーン予定】
5/27(木) 宮城テレビ「ＯＨバンデス」17：40～
6/04(金) 秋田放送「フラフリpm」11：05～
6/18(金) テレビ岩手「５きげんテレビ」16：25～
6/19(土) IBC岩手放送「じゃじゃじゃＴＶ」9：20～
岩手めんこいテレビ「あなろぐ」12：00～
※予定が変更になる場合がございます。
元気なかわいいローズレディが「バラまつり」の日程や「バラ園」の紹介をいたします！！
どうぞご覧くださいませ。
★2010年バラの開花状況 >> ・・只今、更新中 ・・
花巻温泉 佳松園の泉質
佳松園の泉質は、ナトリウム-硫酸塩・塩化物泉（低張性アルカリ性高温泉）です。
温泉はつるつるした肌ざわりで、神経痛、筋肉痛、美肌などに効果があると
言われています。
・・源泉配合・・ 花巻温泉 佳松園のオリジナル化粧品
花巻温泉 佳松園の泉質をたっぷり配合したオリジナルの化粧品。美肌に効果のある
源泉の良さを最大限に活かしながら、入浴中や入浴後の使用に効果のある商品を
つくりました。もちろん、ご自宅でのご使用にもおすすめです。
・・商品ラインナップ・・
花巻温泉 佳松園 化粧水
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
容量：200ｍｌ
価格：2,940円（税込）
【商品特徴】
花巻温泉（佳松園）の源泉を50％配合した化粧水。
ローズ水（保湿成分）配合で、お肌にうるおいを与えます。
花巻温泉 佳松園 ピーリングジェル
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
容量：200ｍｌ
価格：3,150円（税込）
【商品特徴】
花巻温泉（佳松園）の源泉を配合した角質除去用ジェル。
古い角質をやさしく取り去り、くすみを防いで、みずみずしく
明るい素肌へと導きます。
花巻温泉 佳松園 ジェルマスク
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
内容量：1枚
価格：1,575円（税込）
【商品特徴】
花巻温泉（佳松園）の源泉をたっぷり使用した美容マスク。
使用したマスクを、熱いお湯に溶かしてお風呂に入れると、
美容入浴剤としても御使いいただけます。
花巻温泉オリジナル化粧品は、花巻温泉 佳松園、ホテル千秋閣、
ホテル紅葉館、ホテル花巻の各売店とオンラインショップにて絶賛発売中です！
ぜひ、お試しくださいませ！
皆さんこんにちは！
本日は、ホテル紅葉館バイキング会場の新メニューのご紹介をさせていただきます。
まずは、朝食会場にて、黒酢ドリンクコーナーのご案内です。
黒酢の豆乳割やミルク割、リンゴ酢などがありますが、1番人気はトマト酢マンゴー味です。
すべての黒酢ドリンクに特徴があり、疲労回復や美肌効果など、
飲むだけで改善されるので、すごくオススメですよ。
次に夕食会場にたこ焼きが新メニューとして登場いたしました。
クルクルまわる焼きたてたこ焼きはお子様から大人の方にまで幅広く人気です。
アツアツでご提供していますのでお越しの際は是非是非ご賞味下さい。
では、皆様のお越しをお待ちしております。
みなさん、こんにちは♪やっと春らしくなってきましたね！
朝の空気はとてもさわやかで、ついつい園内を散歩したくなるはずです。
花巻温泉の園内には釜淵の滝があり、一周20分ほどで散策できますよ。
そして散歩した後の朝食は、いつもより美味しくいただけると思います♪
そして来月から毎年人気のの行事、バラまつりがあります。
<<詳細はコチラをクリック♪
期間は6月6日(日)～7月11日(日)です。みなさん！バラの香りに包まれてみませんか？
写真が趣味の方は色んな角度からバラの魅力を感じてみてください。
カメラ付き携帯でも綺麗に撮影できます。
みなさん、是非花巻温泉で自然を感じてみてください。
沢山の思い出を作ってください！(＾ｖ＾)
ゴールデンウィーク中は、花巻温泉の桜がとっても綺麗でした。
今年は全体的に桜の開花が遅かったです。
いつ咲くのかなと思っていたら、休み明けに会社に出勤した時
バラ園の周りの一面に咲いていた桜に驚いてしまいました。
↓5/6★満開★バラ園内からの桜の様子
話は変わりますが、ホテル紅葉館のバイキング会場は2月にリニューアルしました。
料理や飲物のメニューも増え、ライブコーナーでは串揚げやステーキ、
三陸のホタテ焼きなどもやっております。
またタイムサービスというコーナーも行っており花巻の雑穀を使用して作った
マカロニグラタンやホテル紅葉館7階の中国料理「和鏡」で作られたエビチリなども
出しております。
皆さんぜひ一度ホテル紅葉館のバイキングに足を運んでみて下さい。
心からお待ちしております。
【花巻温泉のさくら満開時の様子】
φφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφ
花巻温泉の桜は花巻市街地より少し遅れて満開を迎えます。
花巻市では二度桜の見頃があると、みなさまに喜ばれています。
φφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφφ
◎例年の見頃は4月下旬～ゴールデンウィーク頃。
★2007年の満開は5/1～
★2008年の満開は4/21～
★2009年の満開は4/22～
→2009年のレポートはコチラ
今年もやってきました！桜の季節！！
随時、桜開花情報を更新いたしますのでどうぞ参考にしてくださいヽ(^o^)丿
本日（５月８日）の桜の様子
桜が舞い降り始め、道には桜絨毯が出来ています。
葉桜になってきましたが、これから八重桜が咲きますよ！
たくさんの方に「花巻温泉さくら便り」が届きますように♪
５月７日の桜の様子
★★ 満 開 ★★
←3.29まだ堅いつぼみ 
←4.1まだ堅いつぼみ
←4.6堅いつぼみ 
←4.12
←4.16膨らんできた！ 
←4.20
←4.24少しずつ花びらが
←4.27花びらできた！
←4.30色づいてきた！ 
←4.30こぶしが咲いた！
←5.1もう間もなく！ 
←5.3開花宣言！
←5.4五分咲き！！ 
←5.4五分咲き(バラ園前)
←5.4歓迎ゲート付近 
←5.5七分咲き！
←5.5七分咲き！ 
←5.7★満開★
←5.7★満開★
みなさん、こんにちは。
季節の中で一番好きな春。
最近は天候不順が続いて温泉周辺の桜はと言うと…
そろそろ咲き始めてくる段階まできました！
先週まで桜を楽しみに来られるツアーのお客様は
ちょっと残念でした。
花巻温泉は桜だけではなく食事もお薦めです。
5/1(土)～5/5(祝)までＧＷランチ＆ディナーバイキングを開催いたします！
中国料理レストラン「和鏡」料理長自慢の中華バイキングですので
ぜひ花巻温泉にお越し下さい。
6/12(日)～7/10(日)にはバラ園まつりを開催いたします！
花巻温泉自慢のバラ園へ、足をお運び下さいませ～ヽ(^o^)丿
花巻温泉のバラが最も美しく咲き誇る季節にとっておきのプラン
ホテル紅葉館 ローズプラン
宿泊期間：2011年6月12日(日)～7月10日(日)
★★ 嬉しい特典付き ★★
┌☆┐
├１┤ 花巻温泉「バラ園」無料入園券付♪
└┴┘………………………………………………
┌☆┐
├２┤ 期間限定のバラソフト付♪
└┴┘………………………………………………
┌☆┐
├３┤ 館内利用券2,000円分付♪
└┴┘………………………………………………
▼空室・料金詳細はコチラ
お一人様 1泊2食 9,000円～
★2011年バラの開花状況 >> ・・只今、更新中 ・・
6/6(日)～7/11(日)にはバラまつりを開催いたします！
花巻温泉自慢のバラ園へ、足をお運び下さいませ～ヽ(^o^)丿
花巻温泉のバラが最も美しく咲き誇る季節にとっておきのプラン
宿泊期間：2010年6月12日(土)～7月10日(土)
★★ 嬉しい特典付き ★★
┌☆┐
├１┤ 花巻温泉「バラ園」無料入園券付♪
└┴┘………………………………………………
┌☆┐
├２┤ 館内利用券(2000円又は1000円)付♪
└┴┘………………………………………………
▼アニバーサリーローズ【バラ園入園券＋館内利用券2,000円付】
◎ホテル千秋閣
>> お食事処で創作膳(1泊2食9,425円～)
>> お部屋で創作膳(1泊2食11,525円～)
◎ホテル花巻
>> ふるさとバイキング(1泊2食9,425円～)
◎ホテル紅葉館
>> 和洋中旬彩バイキング(1泊2食9,425円～)
▼アニバーサリーローズ【バラ園入園券＋館内利用券1,000円付】
◎ホテル千秋閣
>> お食事処で創作膳(1泊2食8,900円～)
>> お部屋で創作膳(1泊2食11,000円～)
◎ホテル花巻
>> ふるさとバイキング(1泊2食8,900円～)
◎ホテル紅葉館
>> 和洋中旬彩バイキング(1泊2食8,900円～)
