« 2010年05月 | メイン | 2010年07月 »

2010年06月

2010年06月28日

国際化する花巻温泉

soccerワールドカップが盛り上がってますね。
試合結果などをチェックしているときに思うのは、名前は知っていてもその国については
よく知らないことが多いなぁということです。
そういう時は、まず地図を開いて場所を確認。
それから首都、公用語、人口などを気が済むまで調べていって、最後に一言、
「世界って広いなぁ」とつぶやくのがいつものパターンです。
調べてみると意外な発見があったりして楽しいですよ。

国や地域によって、さまざまな文化や思想が存在します。
その違いがときには争いの原因になってしまうのは残念ですが、多様性を見いだすこと、
そしてそれを尊重することは異文化交流の重要なポイントですし醍醐味でもあります。
特にグローバル化された現代社会ではなおさら大切ですよね。

花巻温泉にも海外からたくさんのお客様がお越しくださいます。
これからも世界中の方から愛される宿を目指して日々努力していきますので、
ぜひともお越しくださいね。


【香港の旅行会社の視察ツアー/ホテル花巻前にて】


ちなみにワールドカップですが、肝心の試合はまったく見てません(笑)
花巻温泉一のbasketNBAファンですから!

営業推進課 NBAは3回見に行ったT.K

2010年06月27日

プリザーブドフラワー 展示・販売中!

「バラまつり」のイベントの一つをご紹介いたします♪

★プリザーブドフラワー 展示・販売

 ■期間/~7/11(日)迄

 ■場所/ホテル花巻前 特設会場

 ■時間/10:00~16:00


 Q.プリザーブドフラワーって??

 ドライフラワーとは全く別なものなんですよ!
 「プリザーブ」とは「保存する、貯蔵する」という
 意味があります。
 バラやカーネーションなどに特殊な保存液を
 吸わせたもので、見た目も触り心地も
 生花そのものの花。
 そして、色素を吸わせることによって
 生花にはない青や紫といった色を出すことも
 できます。
 日本語に訳せば「長期保存が可能な花」と
 いうことだそうです!!

 


みなさま、なんと入場は無料です!
ホテル花巻前、特設会場へぜひ足をお運びくださいませ♪




「花巻温泉バラ園」詳細はコチラ バラまつりの詳細はコチラ

2010年06月26日

「清心(きよみ)」 マンドリンコンサート

花巻温泉バラ園 おかげさまで開園50周年
★★バラまつり 注目のイベント ★★

マンドリンシンガー清心(きよみ)
清心 マンドリンコンサート

◆ 日時 ◆
2010年7月11日(日) 11:00~、13:00~
◆ 場所 ◆
バラ園 特設ステージにて

※雨天の場合はホテル紅葉館1F「おまつり広場」にて開催いたします。




新風のマンドリンシンガーと呼ばれている清心(きよみ)さん。

清心さんが奏でるマンドリンの音色にはうっとり聞き惚れてしまいます!
マンドリンに合わせて歌う、清心さんの美声にも酔いしれてしまいます!!

そして、この度バラ園開園50周年を記念して
清心さんにバラ園イメージソングを作っていただきました!

清心コンサート
【2010.6.19 清心コンサートの様子】

マンドリンシンガー清心さんの生演奏&歌声を、ぜひバラ園でお楽しみくださいませ♪



「花巻温泉バラ園」詳細はコチラ バラまつりの詳細はコチラ

2010年06月25日

チェンソーアート 作品展示・販売中!

ホテル紅葉館 B1F 特設会場にて、
チェンソーアートの作品展示・販売をしております!
提供:ウッティーランド様
◆期間/~6/29(火)迄
◆時間/10:00~16:00

木のぬくもり、岩手県産の木材を使った手づくりチェンソーアート。
和みのふくろう、かわいいキリンやぞうのイス、ベンチなど木のぬくもりアートを
お楽しみいただけます^^

さらに!!
「バラまつり」イベントにて実演されます!!
6/27(日)【チェンソーアート カービングショー】

◆時間/11:00~・13:00~(※入園料がかかります)


どうぞご期待下さいヽ(^o^)丿


「花巻温泉バラ園」詳細はコチラ バラまつりの詳細はコチラ

2010年06月24日

タイムカプセル 2015年への手紙

 花巻温泉 バラ園
 50周年記念イベント
 ~2015年への手紙~ 

 大切な人へ、あなたの「今」の気持ちを綴った
 手紙を発送いたします。

 ◆開催日
  6月6日・13日・20日・27日
  7月4日・11日 の日曜日のみ

 ◆時間
  9:00~16:00

 ◆会場
  バラ園内特設会場

 ◆1通200円
  (切手・封筒・便箋代含む)

 ◆発送は国内に限ります。

 ※入園料は別途かかります。


おかげさまでバラ園開園50周年。
この記念の2010年に、未来への手紙を残してみませんか?

2015年への手紙 2015年への手紙

大切な人へはもちろん…、2015年の自分への手紙もおすすめです!

世界のバラが咲き誇る花巻温泉バラ園は、現在見頃を迎えております。
美しいバラを見ながら、今感じたことや今の思いを手紙に残すタイムカプセル。
皆さまお気軽にお立ち寄りください♪

20100620 花巻温泉バラ園 20100620 花巻温泉バラ園 20100620 花巻温泉バラ園

たくさんの方に2015年への手紙を残していただけますように♪




「花巻温泉バラ園」詳細はコチラ バラまつりの詳細はコチラ

2010年06月21日

楽しい夏がやってくる!

先日、岩手でも梅雨入りしたという発表がありました。
この時期は、じめじめして憂うつな気分になりますよね。
しかし、花巻温泉では、バラも見ごろを迎え、バラ園もたいへん賑わっております。

私はというと、この前、息子が勝手にカブトムシの幼虫をもらってきて、
憂うつな気分になっております。

世話をするのは、すべて私で、息子は何もしません。
早く梅雨があけ、カブトムシが成虫にならないかなーと思っているのは
息子より、私のほうかもしれません。

でも家族の思い出づくりは大切ですね。
花巻温泉の宿泊プランで、お子様連れ限定の「夏休みファミリープラン」はいかがですか。
バラ園や釜淵の滝など園内の散策をお楽しみいただけます。


経理部 あだ名は“しばっち”H.S

2010年06月19日

花巻温泉「バラまつり」盛り上がってます!

只今、バラまつり開催中~!
そんな中、バラまつりPRキャンペーンも頑張ってます^^

★6月18日 バラ園内にて
テレビ岩手5きげんテレビ」 蔦アナウンサーとローズレディース
「5きげんテレビ」蔦アナウンサーとローズレディース


★本日6月19日 バラ園内にて
ザ・キャプテンズ傷彦さんをゲストを交えて、
ザ・キャプテンズ 傷彦さん

IBC岩手放送じゃじゃじゃTV」生中継~!
「じゃじゃじゃTV」生中継!

大原アナウンサーとローズレディース
大原アナウンサーとローズレディース


そして、今日はまだまだヽ(^o^)丿
岩手めんこいテレビあなろぐ」も生中継でした~!
ふじポンマンドリンシンガー清心さんとローズレディース&バラ園スタッフ秋庭!
ふじポンとマンドリンシンガー清心さんと一緒に


期間中の土・日はイベント開催いたします!!
バラまつりは7/11(日)までです。どうぞお越しくださいませ♪


10.6.19 14:30頃のバラ園
--10.6.19 14:30現在のバラ園の様子--


「花巻温泉バラ園」詳細はコチラ バラまつりの詳細はコチラ

2010年06月14日

お待ちしております!!

花巻市総合体育館で6/11~13まで、
第53回全日本花いっぱい大会花巻大会が開催されました。
天気にもめぐまれて色々な花が元気良く輝いていました。


▲花巻温泉アニバーサリーガーデン(手前)と日時計花壇(奥)

開園50周年迎える花巻温泉のバラ園のバラ達も
大会に負けないように咲き始めています。


▲花巻温泉「バラ園」で咲き始めているバラ

皆様ぜひ綺麗なバラのさまざまな表情を見に来てください。
お待ちしております。


経理部 バラママR.S

2010年06月08日

みんなで挑戦!ローズチャレンジ


ローズチャレンジ
◆期間/2010.7.9(金)までの平日(月~金曜日)のみ
◆時間/6:00~16:00


花巻温泉「バラ園」でローズチャレンジ!
↓クリックして拡大


バラ園内5つのキーワードを探して答えを出してください!


正解者の中から抽選で豪華賞品が当たる~ヽ(^o^)丿
 ◆花巻温泉ホテルペア宿泊券(1名様)
 ◆立体植木鉢(5名様)
 ◆佳松園オリジナル化粧水(3名様)
 ◆薔薇ジャム&ローズシュガー(5名様)
※宿泊券当選者は、7/18(日)の岩手日報 弊社広告内にて発表。
 その他は商品の発送をもって発表とかえさせていただきます。


応募用紙、応募箱はバラ園にてご用意しております。
家族で、友達同士で、わいわい楽しみながらチャレンジしてください♪


「花巻温泉バラ園」詳細はコチラ バラまつりの詳細はコチラ

2010年06月07日

リフレッシュする事といたす!!

華厳ノ滝 みなさぁ~ん、衣替えしてますかぁ(^o^)丿

 ボチボチですが暑さ&梅雨の時期(涙)、
 そしてサッカーワールドカップの時期(喜)に
 突入ですね。

 先日ではございますが、花巻温泉社員の
 仲良しグループで栃木県に1泊2日で
 旅行をしてきました。

 2日間とも天候は良かったのですが、
 日光の「華厳ノ滝(けごんのたき)」は
 霧が深くほとんど見る事ができませんでした(T_T)
 (普段の行いかぁ・・・・)笑

 >>【華厳ノ滝】をしっかり見たい方はコチラ

鬼怒川に宿泊しまして宴会・2次会・3次会とリフレッシュをしすぎ、翌日、数名はグロッキー状態zzZZ・・・・な時もありましたが、天候に恵まれ福島県を観光してきました。
「大内宿」という観光スポットを訪れ、名物「高遠そば」(ネギそば)を堪能しました。ネギ丸ごと1本を箸がわりに蕎麦を食べ、ついでに箸となっているネギもガリッと食べられるという、二度美味しいランチでありました。

ただ残念ながら私は蕎麦アレルギーなので、一人玉こんにゃくをグニャッと食べる始末でした(ToT)/~~~ 寂しいぃ~~。でも、とても素晴らしい旅行になりました♪

高遠そば(ネギそば)
【ネギを箸がわりにして食べる「高遠そば」】

さて花巻温泉も『バラまつり(6/6~7/11)』が始まり、また『釜淵の滝』(新緑の時期が自分的にオススメです)など名所がございますので、皆さんもご旅行の際には是非リフレッシュしに来てください(^o^)丿

システム課 ☆刺激を求めるお年頃☆ M.O

2010年06月01日

新しいバラの名前を募集します!

花巻温泉バラ園 開園50周年記念品種
新しいバラの名前を募集します!

今年、バラ園はおかげさまで50周年を迎えさせていただきました。
その記念として当バラ園で品種改良をした新品種の名前を募集いたします。
ぜひふるってご応募ください。
私に名前を付けてください!
【花巻温泉バラ園開園50周年記念品種】

◆系統
 半八重房中輪咲き

◆花色
 咲き始めは黄色に幾分赤みがあり、開花度合いにより、ピンク、赤色に変化します。
 ハウス等で咲かせると赤色が薄くなります。

◆香り
 あり

◆特徴
 花つきの良い強健な早咲き種です。日光に当たるほど花色は鮮やかでカラフルに咲き、
 気温の寒暖差により花色が変化します。鉢植えにも適しています。


【新しいバラの名前 大募集】
◆募集期間
 2010年6月6日(日)~7月11日(日) ※バラまつり開催期間
◆応募会場
 バラ園 ガーデニングショップ内 >>★バラ園 Garden Map ★
◆発表
 2010年8月8日(日)
 ※岩手日報当社広告内、当社ホームページ
  当選者の方には直接ご連絡いたします。
◆賞品
 ホテルペア宿泊券・新品種バラ苗(一鉢)


皆さま、開園50周年のバラ園へ足をお運びくださいませ!
そして名前のないバラにステキな名前をつけてください!!

たくさんのご応募お待ちしております!