みなさんこんにちは♪

今まで毎日毎日暑い日が続いていましたが、
最近は朝夕共に過ごしやすくなってきましたネ。
８月も終わりに近づき、もう秋がそこまでやってきているのでしょうか？？？

突然ですが・・・
９月にはBIGイベント！！！がありますp^-^q
９月６日（木）ホテル千秋閣にて
「細川たかし＆瀬川瑛子ジョイントコンサート」が開催されます！

６月の「前川清・梅沢富美男ジョイントコンサート」ではチラッとだけでしたが、
お二人を見かけることができ嬉しかったです>^_^<
今回も見ることができるとイイナ～っと、ちょっと心の中で思っています(>▽<)笑

みなさん！生歌が聞けるなんてこんなチャンスはめったにないですヨ。
わずかですが、チケットに余裕がございます！
興味のある方、一度お問い合わせしてみてください。
　　　　　　　　　　　　　　　チケット予約専用電話⇒0198-37-2139

笑いあり(^○^)・涙あり(T_T)・・・・？？？？の素敵なショーをぜひご鑑賞ください。

さらに、１１月のジョイントコンサートのご案内で～っす！
１１月１３日（火）・１４日（水）　ホテル紅葉館にて
「堀内孝雄＆香西かおりジョイントコンサート」となっております。
只今、チケット絶賛発売中！！！！こちらも残りわずかです！
　　　　　　　　　　　　　　　チケット予約専用電話⇒0198-37-2139

さっそくチェックしてくださいね～＾－＾/

日時: 08:30 | この記事のURL | コメント (0)

年３回、見ごろがあるローズ＆ハーブガーデン
今は２回目の見ごろを迎えております。
花は６月の頃より小ぶりでカワイイです。

新品種の 花巻おとめ 80 ・ 花巻美人 80 は９月下旬に楽しめます！
今は、剪定して養分をたくわえ中^-^♪

東北随一、４５０余種、約6,000株数を誇る
花巻温泉ローズ＆ハーブガーデンへぜひお越しください。

ローズ＆ハーブガーデン内にある鐘（フェアリーズベル）を鳴らしたことがありますか？

個人的エピソードですが、私の姉が彼氏とドライブの途中
ここに立ち寄り鐘を鳴らしたそうです。
その後、花巻温泉で結納を交わし結婚しました！！
天使がいるのかも・・・と感じたそうです。

バラを見て、鐘を鳴らして、
花巻温泉に来て良かったと感じてもらえたらうれしいです。

日時: 10:18 | この記事のURL | コメント (0)

猛暑・猛暑の夏が過ぎ・・・実りの秋がやってきます。
秋まつりの時期がきます！！
イーハトーブの秋まつりを一緒に楽しみませんかp^-^q？？

【花巻まつりの風流山車】
写真提供：花巻市観光課
◆花巻まつり◆
9/7（金）～9（日）・・・花巻市上町周辺
４００余年の歴史と伝統を誇る「花巻まつり」
風流山車や神輿、鹿踊りなどが華やかに彩ります！
写真提供：花巻市観光課

◆石鳥谷まつり◆
9/8（土）～10（日）・・・石鳥谷中央通・向町商店街
南部杜氏の里で行われる「石鳥谷まつり」
南部流の風流山車・神輿・神楽・鹿踊りなどの郷土芸能・
小・中学生・高校生による演奏・演舞などが華やかに彩ります！

◆土沢まつり◆
9/15（土）～16（日）・・・東和町土沢商店街
まほろばの郷で行われる「土沢まつり」
伝統の風流山車や神輿、神楽権現舞・鹿踊の群舞などで
商店街が賑わいます！

◆大迫三社祭◆
9/23（日）・・・大迫愛宕神社周辺
早池峰の里で行われる「大迫三社祭」
秋の豊作に感謝しながら、神輿や権現様、子どもたちによる神楽
などが長い行列となってまちを練り歩きます！

日時: 15:30 | この記事のURL | コメント (0)

黒！

をご存知でしょうか？
担々麺＝白　というイメージをくつがえす
新しい担々麺の登場です！

岩手県内はもちろん、東北地方でも
おそらくここでしか味わえないハズ！？

夏の暑さも吹き飛ばす、冷たい黒の魅力に
あなたもとりつかれてみませんか？

ホテル紅葉館７階　中国料理「和鏡」で
大好評　提供中！

ホテル紅葉館和鏡Ｓ．Ｊ

日時: 08:30 | この記事のURL | コメント (0)

ここ数日、ジメジメした日が続いていますが・・・。
短い「夏」は、もう後半です(T0T)/

皆様、花巻温泉でのビール祭り、お済でしょうか^-^？？

『まだ』の、皆様！

あと９日間しかありません！！
お急ぎください！！

今年も大いに盛り上がっておりますp^-^q

レストラン・サマーフェスタも人気です＾0＾ｖ
お・ま・ち・し・て・お・り・ま～っす！

【ビアフェスタ＆レストラン・サマーフェスタは下記の４会場で同時開催中です！】
★涼やかな風と開放感たっぷりのBeer　Garden⇒ホテル千秋閣
★快適な室内、インドア派の方はBeer　Hall⇒ホテル花巻

落ち着いた雰囲気と自慢のお料理を楽しみたい方は↓↓
★創作本場イタリアンを生ビールとワインで！
　　イタリアンDEビア＆ワイン⇒ホテル千秋閣　フランス料理「プロスパー」
★６種の醤で斬新な味を追求するシェフの自信作！
　　とことん夏醤!!⇒ホテル紅葉館　中国料理「和鏡」

日時: 13:30 | この記事のURL | コメント (0)

凌霄花と漢字で書きます。
中国では「霄」という字は空という意味だそうです。

空をあおいで咲く花、ということらしいです。
花びらは５枚、葉は奇数になっているって知ってましたか^-^？

この、のうぜんかずらがホテル紅葉館の庭園に咲いています！

夏の花といえば・・・ひまわり？それとものうぜんかずら？？
みなさん、どっちを連想しますか^-^？

のうぜんかずらがホテル紅葉館前で、皆様をお出迎えしております♪

予約課Ｒ．Ｔ

日時: 13:00 | この記事のURL | コメント (0)

温泉の周りでもセミが鳴き始めて、室内に居てもセミの声が届く季節となりました。
皆様いかがお過ごしですか？？
「う～！！暑くて何も手につかないっ！！」という方は
ぜひ、花巻温泉に足を運んで気分爽快になっていってください♪

さて、話は変わりますが、皆さんはホテルや旅館のお部屋になぜ「マッチとお菓子」が用意してあるかご存知ですか？それは・・・私がホテルで働くことを知ったおばあちゃんが教えてくれた話です。
「マッチがあるのは『おまちしておりました』という気持ち、お菓子はお部屋をおかしする、つまり『お部屋でどうぞごゆっくりしていってください』という意味なんだよ・・・」
という、おばあちゃんの言葉。

ウソか真か・・・私は信じてお客様との会話の中でこのエピソードをお伝えしています。
どんな物や事にも、ちゃんと意味があるのかもしれないと思い、仕事をする上でも支えになっています。大切な言葉の贈り物です☆

ホテル紅葉館フロントＡ．Ｏ

日時: 08:30 | この記事のURL | コメント (0)

耳よりな観光情報をお届けします！

花巻市の郷土芸能である 「鹿　　踊ししおどり」が
新花巻駅で皆様をお出迎えしております！！

【鹿踊御披露目】
と き　 9月までの毎週土曜日（9月8日は花巻まつりのため除く）
　　　　15：00～、公演時間は約１０分
　 　　
場所　 JR新花巻駅前広場 （雨天の場合は駅構内）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　写真提供：花巻市観光課

これに伴い、花巻温泉の無料送迎バス「湯～ハトーブ号」は
時間を変更致します↓↓
９月までの土曜日は15：00発を15：10発に変更です＾－＾

この機会に、ぜひ花巻市の郷土芸能「鹿踊」をご覧ください！

日時: 14:30 | この記事のURL | コメント (0)