市民・県民等に2,000円の宿泊助成として1月31日まで継続します

11月以降に実施する花巻市温泉宿泊施設等利用促進事業の内容をお知らせします

花巻市では、次のとおり、11月以降に市内温泉宿泊施設等を利用した市民及び県民に対して引き続き助成を行います。ただし、予約が集中する年末年始の期間利用分【令和2年12月27日（日曜）～令和3年1月3日（日曜）】を除きます。

内容

対象

花巻市民及び岩手県民、県民のグループまたは県内事業所に勤務する方

（注）団体利用は20人程度までを目安

助成期間

令和2年11月1日（日曜）から令和3年1月31日（日曜）まで
※ただし、年末年始【令和2年12月27日（日曜）～令和3年1月3日（日曜）】利用分を除く

対象となるプランと助成額

	プラン料金(入湯税別、消費税込)	助成額
日帰り入浴	1名2,000円以上	1,000円
宿泊(素泊まりも可)	1名4,000円以上	2,000円

家族・グループ利用の例

	利用区分	補助対象
県民の家族利用	県民のみ	対象
	県民 ＋ 県民以外	県民のみ対象
県民グループ	県民のみ	対象
	県民 ＋ 県民以外	県民のみ対象
県内事業所に勤務する方々のグループ	県内事業所に勤務する方々のみ	対象
	県内事業所に勤務する方々 ＋ 県民または県民以外	県民事業所に勤務する方々（県民以外も含む）及び県民が対象

・ご家族以外の団体の利用も可能です（目安20名程度まで）。

他の割引との併用について

花巻市が実施するこの宿泊助成は、花巻市内の多くの宿泊施設で国の「GoToトラベル事業」による助成及び岩手県の「岩手(じもと)に泊まるなら地元割クーポン」(10月1日から増額となり3,000円分の割引クーポン)と併用できます。併用ができるか、また、併用の際のお支払いにつきましては、予約の際に宿泊施設にご確認ください。

「GoToトラベル事業」

国内旅行代金の一部（最大35パーセント）について、国が助成する制度。
・問合せ先　GoToトラベル事務局(電話 0570-002-442・03-6636-8457 午前10時から午後7時、土日祝日を含む)
・ホームページ　 https://goto.jata-net.or.jp/

「岩手(じもと)に泊まるなら地元割クーポン」

事前に往復はがきで事務局に申し込み、1泊3,000円割引の地元割クーポン(10月1日から1,000円増額)を入手し、利用できる制度。宿泊予約の際には本クーポンを利用する旨を伝えてください。
・岩手県の地元割クーポンは、現時点において発行予定数に達したことから、既に申込み受付を締め切っております。
・問合せ先　泊まるなら地元割クーポン事務局(電話 019-601-8161 午前10時から午後5時、土日祝日を含む)
・ホームページ　https://jimotowari-iwate.jp/

 

利用方法及び注意事項

利用について

利用方法

・ご利用の際は助成（値引き）後の金額をお支払いいただきます。
・ご利用の3日前までにお電話でご予約ください。
・利用当日にフロントにて、所定の申込用紙に利用者全員分の必要事項を記入
　※申し込み用紙はダウンロードすることもできます。
　　持参いただいた場合、チェックインがスムーズになる場合がございますのでぜひご利用ください。
　　●利用申込書9月1日から（日帰り用） （PDF 658.1KB）
　　●利用申込書9月1日から（宿泊用） （PDF 658.9KB）
・当日は、運転免許証や社員証等の本人確認ができる書類を提示（グループの場合は、代表者の方のみのご提示）

注意事項

①お手軽プラン（温泉入浴＋お食事）　1名様から利用OK♪
おひとり様 2,400円→1,000円の助成を利用して1,400円で利用可能

■利用時間：12:00～15:00
■お 食 事：ちらし寿司（ホテル花巻　食事処にて12:00～13:30）
　　　　　※平日（月～金）は寿司＆天ぷらそば御膳も選択できます。
■利用特典：フェイスタオル付き、足湯・手湯無料（冬期休業）


②ゆったりプラン（温泉入浴＋お食事＋お部屋で休憩）　2～6名様利用♪
平日（月～金）おひとり様 4,400円→1,000円の助成を利用して3,400円で利用可能
土・日・祝日　おひとり様 5,400円→1,000円の助成を利用して4,400円で利用可能
※1名様でご利用の場合は上記料金に2,000円追加となります。

■利用時間：12:00～15:00
■お 食 事 ：ちらし寿司（ホテル花巻　食事処にて12:00～13:30）
　　　　　　※平日（月～金）は寿司＆天ぷらそば御膳も選択できます。
■お 部 屋 ：ホテル花巻　和室
■利用特典：フェイスタオル付き、足湯・手湯無料（冬期休業）


【ご案内】
※両コースともに、ホテル花巻フロントにて受付時にお申込み書への記入と本人確認が必要となります。
※平日利用の場合は、食事メニュー3種類より予約時にご選択いただきます。

佳松園　利用例
宿泊プラン：【基本プラン】旬の味に彩りを添える「佳松園会席」標準客室タイプ
●1室2名様　平日ご利用の場合
　40,150円～のところ、GO TOトラベル＆花巻市2,000円割引で24,000円～で利用可能!!
　└さらに飲み物等に利用できる「地域共通クーポン」が合計12,000円分付
　3,000円割引の岩手(じもと)に泊まるなら地元割クーポンをお持ちの場合は21,000円～で利用可能!!!!!
■宿泊者特典：フィットネスルーム無料、足湯・手湯無料（冬期休業）、宿泊の翌日ラウンジにてドリンクサービス


ホテル紅葉館・ホテル花巻・ホテル千秋閣　利用例
宿泊プラン：お料理個別提供スタイルのバイキング◇湯めぐり満喫プラン
●1室2名様 平日ご利用の場合
　16,000円～のところ、GO TOトラベル＆花巻市2,000円割引で8,400円～で利用可能!!　
　└さらに飲み物等に利用できる「地域共通クーポン」が合計5,000円分付
　3,000円割引の岩手(じもと)に泊まるなら地元割クーポンをお持ちの場合は5,400円～で利用可能!!!!!

●1室3名様 平日ご利用の場合
　15,000円～のところ、GO TOトラベル＆花巻市2,000円割引で7,750円～で利用可能!!
　└さらに飲み物等に利用できる「地域共通クーポン」が合計7,000円分付
　3,000円割引の岩手(じもと)に泊まるなら地元割クーポンをお持ちの場合は4,750円～で利用可能!!!!!

●1室4名様 平日ご利用の場合
　14,000円～のところ、GO TOトラベル＆花巻市2,000円割引で7,100円～で利用可能!!
　└さらに飲み物等に利用できる「地域共通クーポン」が合計8,000円分付
　3,000円割引の岩手(じもと)に泊まるなら地元割クーポンをお持ちの場合は4,100円～で利用可能!!!!!


※土曜・休前日など、ご利用日・ご利用人数によって料金が異なりますので詳しくはお問い合わせください。
※大人の方は入湯税150円が別途かかります。
※岩手(じもと)に泊まるなら地元割クーポン(3,000円分の割引クーポン)を使用する場合は事前に応募が必要となります。
　なお、現時点において発行予定数に達したことから、既に申込み受付を締め切っております。

■花巻温泉総合予約センター
TEL 0198-37-2111（受付時間9:00～19:00）